Thank you so much!
I checked the docs and my calls seem legit.
I took the serial number from Pico as the C code returns it and ofc preceeded it with raspi-.
Pico Enviro+ comes with a bit higher version than BME280. I didn’t know how to select the BME688, so it is left with BME280.
Anyway it works! So exciting 